Marcos 15:41 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴¹ Chay warmikunam Galilea lawpi puriptin Jesusta qatispa yanaparqaku. Chaypitaqmi kachkarqaku Jesuswan kuska Jerusalenman hamuq warmikunapas.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴¹ Chay warmikunam Galilea lawpi puriptin Jesusta qatirqaku yanapastin. Chaypitaqmi kachkarqa Jerusalenman Jesuswan riq achka warmikunapas.

Chuya Qellqa 1992

⁴¹ Chay warmikunam Galilea lawpi puriptin Jesusta qatispa yanaparqaku. Chaypitaqmi kachkarqaku Jesuswan kuska Jerusalenman hamuq warmikunapas.

Marcos 15:41 Iomraidhean Croise

Mateo 28:16

Chunka hukniyuq discipulonkunam Galileaman rirqaku, Jesuspa nisqan orqoman.