Marcos 11:19 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁹ Tutaykaramuptinmi llaqtamanta discipulonkunawan Jesús pasakurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁹ Ichaqa Jesusmi discipulonkunawan llaqtamanta pasakurqa tutayaruptinña.

Chuya Qellqa 1992

¹⁹ Tutaykaramuptinmi llaqtamanta discipulonkunawan Jesús pasakurqa.

Marcos 11:19 Iomraidhean Croise

Mateo 21:17

Chaynata niruspanmi paykunata saqeruspan Betaniaman pasakurqa, chaypi samakunanpaq.

Marcos 11:11

Jesusñataqmi Jerusalén llaqtaman chayaruspan temploman yaykurqa, ichaqa tardeña kaptinmi tukuy imata qawarispallan Betania llaqtaman chunka iskayniyuq discipulonkunawan kuska pasakurqa.

Lucas 21:37

Jesusmi templopi sapa punchaw yachachiq, tutañataqmi Olivos moqoman riq chaypi kamunanpaq.

Juan 12:36

Qamkunawanraq achkiy kachkaptinqa achkiymanyá iñiychik, chaynapi achkiypa churinkuna kanaykichikpaq. Kaykunata niruspanmi pasakuspan Jesús paykunamanta pakakururqa.