Marcos 10:10 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁰ Wasipiña kachkaptinkum Jesuspa discipulonkuna chay rimasqankuna-manta huktawan tapurqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁰ Wasipiña kachkaptinkum Jesuspa discipulonkuna huktawan tapurqaku chay rimasqankumanta.

Chuya Qellqa 1992

¹⁰ Wasipiña kachkaptinkum Jesuspa discipulonkuna chay rimasqankunamanta huktawan tapurqaku.

Marcos 10:10 Iomraidhean Croise

Marcos 10:11

Hinap-tinmi paykunata nirqa: Warminmanta rakikuruspan huk warmiwan casarakuruq runaqa, chay warmiwanmi waqllikurun.

Marcos 10:9

Chaynaqa, Diospa kuskanchasqantaqa amayá runaqa rakichunchu, nispa.

Marcos 4:10

Sapallanña Jesús qeparuptinmi, paypa hichpanpi kaqkunawan kuska chunka iskayniyuq discipulonkuna tapukurqaku, ima ninanmi chay rikchanachiy kasqanmanta.

Marcos 9:28

Wasiman Jesús yaykuruptinmi discipulonkuna sapaqman qayaykuspanku tapurqaku: ¿Imanasqataq chay mana allin espirituta qarqoyta mana atirqanikuchu? nispanku.

Marcos 9:33

Capernaúm llaqtaman chayaruspa wasipiña kachkaptinkum, discipulonkunata Jesús tapurqa: ¿Imamantataq hamusqanchikpi atipanakurqankichik? nispa.