Marcos 1:36 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁶ Simonñataqmi puriqmasinkunawan kuska maskaqnin rirqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁶ Chaymi Simon puriqmasinkunapiwan Jesusta maskaq rirqaku.

Chuya Qellqa 1992

³⁶ Simonñataqmi puriqmasinkunawan kuska maskaqnin rirqaku.

Marcos 1:36 Iomraidhean Croise

Marcos 1:35

Jesusmi paqarinnintin tutapayta manaraqpas sumaqta achikyamuchkaptin, llaqtamanta lloqsispan chunniqman rirqa, hinaspam Diosta chaypi mañakurqa.

Marcos 1:37

Chaymi tariruspanku nirqaku: Llapa runakunam maskasuchkanki, nispanku.