Lucas 9:56 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵⁶ Chaymantam huklaw llaqtaman pasakurqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵⁶ paykunawan huklaw llaqtachaman pasakurqa.

Chuya Qellqa 1992

⁵⁶ Chaymantam huklaw llaqtaman pasakurqaku.

Lucas 9:56 Iomraidhean Croise

Mateo 18:10

Amayá kay uchuychakunamantaqa mayqantapas usuchiychikchu. Hanaq pachapiqa paykunapa angelninkunam Taytaypa uyanta tukuy tiempo qawachkanku.

Mateo 18:11

[Runapa Churinqa chinkasqakunata salvaqmi hamurqa]

Mateo 20:28

Chaynam runapa Churinpas, manam servichikunanpaqchu hamurqa, aswanqa servispan runakunapa rantinpi vidanta qonanpaqmi, nispan.

Mateo 5:39

Ñoqam ichaqa nikichik: Mana allin ruwasuqnikitaqa amayá kutichikuychu. Sichum pipas huknin uyaykipi laqyarusuptikiqa huknin uyaykitawanyá qoykuy.

Lucas 19:10

Runapa Churinqa chinkasqakunata maskaspa salvaqmi hamurqa, nispa.

Lucas 22:51

Ama imanaychikchu, nispan. Chay-nata niruspanmi chay runapa rinrinta llapchaykuspan sanoyarachirqa.

Lucas 23:34

Jesusñataqmi nirqa: Taytáy, pampachaykuyá, manam ya-chankuchu imam ruwasqankuta, nispa. Llapa soldadokunañataqmi Jesuspa pachanta rakinakunankupaq sortearqaku.

Lucas 9:55

Jesusñataqmi paykunata qaqcharqa.

Lucas 9:57

Ñanta richkaptinkum, Jesusta huk runa nirqa: Señor, maymanña riptikipas qatisqaykim, nispa.

Juan 10:10

Suwaqa hamun suwakuqmi, wañuchiqmi hinaspa purmachiqmi. Ñoqam ichaqa hamurqani kawsanaykichikpaq hinaspa kawsaypa huntasqan kanaykichikpaq.

Juan 12:47

Pipas palabraykunata uyarispan mana kasukuqtaqa manam ñoqachu juzgasaq, ñoqaqa hamurqani manam runakunata juzganaypaqchu, aswanqa salvanaypaqmi.

Juan 3:17

Diosqa manam churintaqa kay pachamanqa kachamurqa runakunata condenananpaqchu, aswanqa salvananpaqmi.

Romanos 12:21

Mana allinwanqa amayá vence-chikuychu, aswanqa allin kaqta ruwaspa mana allintaqa vencey.

1~Timoteo 1:15

Kay palabraqa cheqapmi, lliwmi chaskispa iñinanchik, Jesucristom kay pachaman hamurqa huchasapakuna salvananpaq, paykunamantaqa aswan huchallikuqmi kani.