Lucas 7:45 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴⁵ Manam muchaykuwarqankichu, kay warmim ichaqa yaykuykamusqanmantapuni chakiykunata muchapayachkan.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴⁵ Manam muchaykuwarqankichu, kay warmim ichaqa yaykuykamusqanmantapuni chakiykunata muchapayachkan.

Chuya Qellqa 1992

⁴⁵ Manam muchaykuwarqankichu, kay warmim ichaqa yaykuykamusqanmantapuni chakiykunata muchapayachkan.

Lucas 7:45 Iomraidhean Croise

Génesis 29:11

Chaymantam Raquelta muchaykuspan Jacob qaparispa waqarqa.

Génesis 33:4

Chaymi wawqen Esaú kallpaykuspa Jacobta abrazaykuspan muchaykurqa, hinaspam kuskanku waqarqaku.

2~Samuel 15:5

Chaymi pipas Absalonpa ñawpaqninpi qonqorakunanpaq asuykuptinqa makinta haywarispan abrazaykuspan muchaykuq.

2~Samuel 19:39

Reymi llapa runankunawan Jordán mayuta chimparurqaku. Hinaptinmi Barzilaita David muchaykuspan Tayta Diospa bendicionninta mañapurqa. Chaymantam Barzilaiqa wasinman kutikurqa.

Mateo 26:48

Traicionaq Judasmi runakunata kaynata yachachimurqa: Ñoqapa muchaykusqay kaqmi, paytam hapinkichikqa, nispa.

Romanos 16:16

Chuya muchakuywan rimaykanakuychik. Tukuy hinastinpi Jesu-cristopa sutinpi huñunakuqkunapas rimaykamusunkichikmi.

1~Corintios 16:20

Llapallan wawqe-panikunam rimaykamusunkichik. Lliwyá chuya muchakuywan huknikichikmanta huknikichikkama rimaykanakuychik.

Efesios 6:4

Tayta-mamakuna, qamkunapas wawa-churikichiktaqa amayá piñachiychikchu, aswanqa kasukuqtayá uywaychik Señorninchikpa yachachikuyninman hina.

1~Tesalonicenses 5:26

Llapallan wawqe-paninchikkunatayá chuya muchakuywan rimaykuychik.