Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 6:15 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

15 Mateo, Tomás, Alfeopa churin Jacobo, Zelotewan sutichasqanku cananista Simón,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

15 Mateo, Tomas, Alfeopa churin Jacobo, *f**cananista partidomanta kaq Simon,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

15 Mateo, Tomás, Alfeopa churin Jacobo, Zelotewan sutichasqanku cananista Simón,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 6:15
14 Iomraidhean Croise  

Chaymanta pasaspanmi Mateota Jesús rikururqa, Romapaq impuesto cobrananpi tiyachkaqta, hinaspam nirqa: Qatiway, nispan. Hinaptinmi Mateoqa hatarispan paywan pasakurqa.


Richkaspanmi Jesús rikururqa Alfeopa churin Leviyta, Romapaq impuesto cobrananpi tiyachkaqta. Paytam nirqa: Qatiway, nispa. Chaymi Leviyqa hatarispan Jesusta qatikurqa.


Wakinñataq Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Alfeopa churin Jacobo, Tadeo, cananista Simón,


Jesusmi chaymanta pasaspan rikururqa Romapaq impuesto cobraq Leviyta, impuesto cobrananpi tiyachkaqta, hinaspanmi nirqa: Qatiway, nispan.


Paykunam karqa: Pedrowan sutichasqan Simón, Pedropa wawqen Andrés, Jacobo, Juan, Felipe, Bartolomé,


Jacobopa wawqen Judas hinaspa Judas Iscariote, paymi Jesusta traicionarurqa.


Chaymi mellizowan sutichasqanku Tomás wakiqnin discipulomasinkunata nirqa: Hakuchik ñoqanchikpas Jesuswan kuska wañumunanchikpaq, nispan.


Mellizowan sutichasqa Tomasmi chunka iskayniyuqmanta huknin karqa. Jesús paykunaman rikuriykuptinqa payqa manam chaypichu karqa.


Llaqtaman chayaramuspankum samasqanku wasipa altosninman qespirqaku. Paykunam karqaku: Pedro, Jacobo, Juan, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Alfeopa churin Jacobo, Zelote cananista partidomanta Simón hinaspa Jacobopa churin Judas.


Paykuna willakuyta tukuruptinkum Jacobo nirqa: Wawqekuna, uyariykuwaychik.


Wakin apostolkunawanmi ichaqa mana tuparqanichu, aswanqa Jesuspa wawqen Jacobollawanmi.


Jacobowan, Pedro hinaspa Juanmi iñiqkunapa kamachiqninkuna karqaku, paykunam Diospa kuyakuynin qowasqanta yachaykuspanku ñoqatawan Bernabeyta alleq makinkuwan hapiykuwarqaku llamkaqmasinkuña kanaykupaq, hinaspam kamachiwarqaku mana judío kaqkunaman willakunaykupaq, paykunañataq Judío kaqkunaman willakunankupaq, nispa.


Ñoqa Santiagom Diospa hinaspa Señor Jesucristopa serviqnin, llapallan kay pachapi cheqesqa Israelpa chunka iskayniyuq ayllunkunata rimay-kamuykichik.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan