Lucas 4:32 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³² Chaymi atiywan rimasqanta uyarispanku llapa runakuna admirakurqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³² Atiywan rimasqanta uyarispankum runakuna admirakurqaku.

Chuya Qellqa 1992

³² Chaymi atiywan rimasqanta uyarispanku llapa runakuna admirakurqaku.

Lucas 4:32 Iomraidhean Croise

Marcos 1:22

Runakunañataqmi Jesuspa yachachisqanwan admirasqallaña karqaku, Diospa leynin yachachiqkunamantaqa atiywan yachachisqanrayku.

Lucas 2:47

Llapa uyariqninkunapas yachay-niyuq kasqanwan hinaspa tapukuykuna kutichisqanwanmi admirakurqaku.

Lucas 4:33

Sinagogapim kachkarqa demoniopa huntasqa runa, paymi kallpawan qaparispan nirqa:

Lucas 4:36

Runakunañataqmi mancharikuspanku ninakurqaku: ¿Ima rimaytaq kayqa? ¡Kay runaqa atiywanmi llapa demoniokunatapas lloqsinanpaq kamachin, hinaptinmi lloqsinku! nispanku.

Juan 6:63

Espiritum kawsay qokuqqa, aychaqa manam imapaqpas valenchu. Kay rimapayasqaykunaqa espiritum hinaspa kawsay qokuqmi.

Juan 7:46

Chaymi guardiakunañataq nirqaku: Manam pipas pay hinaqa rimarqachu, nispanku.

2~Corintios 4:2

Saqerunikuñam pakasqallapi penqaypaq ruwaykunataqa, manataqmi pitapas engañastinchu nitaqmi Diospa palabrantapas qewi-qewirispachu purichkaniku, aswanqa cheqapllatam willakuniku, Diospa qayllanpim recomendakuniku llapa runakunapa concienciaman.

1~Tesalonicenses 1:5

Qamkunaman Cristomanta allin noticia willasqaykutaqa manam rimayllachu-rimarqaniku, aswanqa Chuya Espiritupa atiyninwanmi chayachimurqaykiku, ñoqaykupas cheqappaq hapispaykum willarqaykiku. Yachasqaykichikpi hinapas qamkunata kuyaspam allinta kawsarqaniku.

Tito 2:15

Tukuy kaykunatam yachachinayki, kallpanchaspa, mana kasukuqkunata atiywan anyaspa. Amayá piwanpas pen-qaypiqa kaychu.