Lucas 3:31 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³¹ Eliaquimñataqmi Meleapa, Meleañataqmi Mainanpa, Mainanñataqmi Matatapa, Matatañataqmi Natanpa,

Quechua Ayacucho Bible 1987

³¹ Eliaquimñataq Meleapa, Meleañataq Mainanpa, Mainanñataq Matatapa, Matatañataq Natanpa,

Chuya Qellqa 1992

³¹ Eliaquimñataqmi Meleapa, Meleañataqmi Mainanpa, Mainanñataqmi Matatapa, Matatañataqmi Natanpa,

Lucas 3:31 Iomraidhean Croise

2~Samuel 5:14

Davidpa Jerusalenpi naceq churinkunam kaykuna: Samúa, Sobab, Natán, Salomón,

1~Crónicas 14:4

Davidpa Jerusalenpi naceq churinkunam karqa: Samúa, Sobab, Natán, Salomón,

1~Crónicas 3:5

Jerusalén llaqtapi naceq churinkunañataqmi karqa: Simea, Sobab, Natán hinaspa Salomón; chay tawanmi karqaku Amielpa churin Betsabeypa wawankuna.

Zacarías 12:12

Kay nacionpi yachaqkunam, castankuman hina sapakama waqanqaku: Davidpa mirayninkunam sapaqpi waqanqaku, warminkupas sapaqpitaqmi waqanqaku; Natanpa mirayninkunam sapaqpi waqanqaku, warminkupas sapaqpitaqmi waqanqaku.

Lucas 3:30

Matatñataqmi Leviypa, Leviyñataqmi Simeonpa, Simeonñataqmi Judapa, Judañataqmi Joseypa, Josey-ñataqmi Jonanpa, Jonanñataqmi Eliaquimpa,

Lucas 3:32

Natanñataqmi Davidpa, Davidñataqmi Isaipa, Isaiñataqmi Obedpa, Obedñataqmi Boozpa, Boozñataqmi Salapa, Salañataqmi Naasonpa,