Lucas 3:28 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁸ Neriñataqmi Melquipa, Melqui-ñataqmi Adipa, Adiñataqmi Cosampa, Cosamñataqmi Elmadampa, Elma-damñataqmi Erpa,

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁸ Neriñataq Melquipa, Melquiñataq Adipa, Adiñataq Cosampa, Cosamñataq Elmadampa, Elmadamñataq Erpa,

Chuya Qellqa 1992

²⁸ Neriñataqmi Melquipa, Melquiñataqmi Adipa, Adiñataqmi Cosampa, Cosamñataqmi Elmadampa, Elmadamñataqmi Erpa,

Lucas 3:28 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 9:1

Kaynatam Israelpa mirayninkuna, ayllun-ayllun, Israelpi reykunapa libronpi listasqa karqaku. Judá nacionpi runakunam ichaqa, huchallikusqankurayku Babiloniaman apasqa karqaku.

Lucas 3:27

Juda-ñataqmi Joanapa, Joanañataqmi Resapa, Resañataqmi Zorobabelpa, Zorobabelñataqmi Salatielpa, Sala-tielñataqmi Neripa,

Lucas 3:29

Erñataqmi Josueypa, Josueyñataqmi Eliezerpa, Eliezerñataqmi Jorimpa, Jorimñataqmi Matatpa,