Lucas 3:27 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁷ Juda-ñataqmi Joanapa, Joanañataqmi Resapa, Resañataqmi Zorobabelpa, Zorobabelñataqmi Salatielpa, Sala-tielñataqmi Neripa,

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁷ Judañataq Joanapa, Joanañataq Resapa, Resañataq Zorobabelpa, Zorobabelñataq Salatielpa, Salatielñataq Neripa,

Chuya Qellqa 1992

²⁷ Judañataqmi Joanapa, Joanañataqmi Resapa, Resañataqmi Zorobabelpa, Zorobabelñataqmi Salatielpa, Salatielñataqmi Neripa,

Lucas 3:27 Iomraidhean Croise

Mateo 1:12

Babiloniaman preso apasqa kas-qankupa qepantam Jeconías churyakurqa Salatielta. Salatielpa churinmi karqa Zorobabel,

Lucas 3:26

Nagaiñataqmi Maatpa, Maatñataqmi Matatiaspa, Matatiasñataqmi Semeipa, Semeiñataqmi Joseypa, Joseyñataqmi Judapa,

Lucas 3:28

Neriñataqmi Melquipa, Melqui-ñataqmi Adipa, Adiñataqmi Cosampa, Cosamñataqmi Elmadampa, Elma-damñataqmi Erpa,