Lucas 3:24 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁴ Eliyñataqmi Matatpa, Matatñataqmi Leviypa, Leviyñataqmi Melquipa, Melquiñataqmi Janapa, Janañataqmi Joseypa,

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁴ Eliyñataq Matatpa, Matatñataq Leviypa, Leviyñataq Melquipa, Melquiñataq Janapa, Janañataq Joseypa,

Chuya Qellqa 1992

²⁴ Eliyñataqmi Matatpa, Matatñataqmi Leviypa, Leviyñataqmi Melquipa, Melquiñataqmi Janapa, Janañataqmi Joseypa,

Lucas 3:24 Iomraidhean Croise

Lucas 3:23

Jesusqa yaqa kimsa chunka watanpiña kachkaspanmi ministerionta qallaykurqa. Runakunapa qawasqanman hinaqa Joseypa churinmi karqa. Joseymi karqa Eliypa churin.

Lucas 3:25

Joseyñataqmi Matatiaspa, Matatiasñataqmi Amospa, Amosñataqmi Nahumpa, Nahumñataqmi Eslipa, Esliñataqmi Nagaipa,