Lucas 24:8 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁸ Hinaptinmi paykunaqa Jesuspa nisqanta chayraq yuyarirurqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁸ Hinaptinmi chayraq yuyarirurqaku Jesuspa chayna nisqanta.

Chuya Qellqa 1992

⁸ Hinaptinmi paykunaqa Jesuspa nisqanta chayraq yuyarirurqaku.

Lucas 24:8 Iomraidhean Croise

Lucas 24:9

Chay-mi sepulturamanta kutiruspanku, tukuy chaykunata chunka hukniyuq apostolkunamanwan wakinkunaman willarqaku.

Juan 12:16

Discipulonkunaqa manaraqmi entienderqakuchu chaykunataqa. Hanaq pachaman Jesús kutikuptinñam yuyarirqaku chaykunaqa ñawpaqmantaraq qellqasqaña kasqanta, yuyarirqakutaqmi Jesuspaq chaykuna ruwasqankutapas.

Juan 14:26

Kallpanchakuq Chuya Espíritu ñoqapa sutiypi Taytaypa kachamusqanmi ichaqa qamkunaman tukuy imata yachachisunkichik, hinaspam tukuy ima nisqaykunata yuyachisunkichik.