Lucas 24:53 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵³ Hinaspankum templopi tukuy tiempo kaspanku Diosta yupaycharqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵³ Tukuy tiempom templopi kaspanku Diosta alabaqku.

Chuya Qellqa 1992

⁵³ Hinaspankum templopi tukuy tiempo kaspanku Diosta yupaycharqaku.

Lucas 24:53 Iomraidhean Croise

Mateo 28:20

Qam-kunaman tukuy ima kamachisqayta kasukunankupaq yachachimuychik. Ñoqaqa sapa punchawmi qamkunawan kasaq kay pacha puchukanankama, nispan.

Marcos 16:20

Chaymi discipulonkuna rispanku tukuy hinastinpi willakamurqaku, kikin Señormi paykunata yanaparqa willakusqankuta milagrokunawan cheqapchaspan].

Lucas 24:52

Paykunañataqmi hatunchasqan-kumanta ancha kusisqallaña Jeru-salenman kutimurqaku.

Juan 1:1

Tukuy imapa qallariyninpiqa Simiqa karqañam, chay Simiqa Dioswanmi karqa, chay Simiqa Diosmi.

Apocalipsis 22:21

Señor Jesucristopa kuyakuyninyá qamkunawan kachun. Amén.