Lucas 24:14 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁴ Paykunam tukuy ima pasakusqanmanta rimastin richkarqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁴ Tukuy ima sucedekusqanmanta parlastinmi richkarqaku.

Chuya Qellqa 1992

¹⁴ Paykunam tukuy ima pasakusqanmanta rimastin richkarqaku.

Lucas 24:14 Iomraidhean Croise

Malaquías 3:6

Ñoqa Tayta Diosqa hina kaqllam kani; chayraykum Jacobpa miraynin-kuna mana paqwaypaqchu chinkarunkichik.

Lucas 24:13

Chay punchawllapim iskay discipulonkuna Emaús llaqtaman richkarqaku. Chay llaqtaqa kachkan Jerusalenmanta yaqa chunka hukniyuq kilómetro masninpim.

Lucas 24:15

Chaykunata rimastin richkaptinkum, kikin Jesús asuykuspan paykunawan rirqa.

Lucas 6:45

Allinkuna ruwaq runaqa allin kaqkunata sonqonpi waqaychasqanmantam allin kaqkunata hurqomun, mana allin runañataqmi mana allin kaqkunata sonqonpi waqay-chasqanmanta mana allin kaqkunata hurqomun. Runaqa imatapas sonqonpi waqaychasqantam riman.

Deuteronomio 6:7

hinaspam churikikunaman sapa kutilla yachachinki wasipi kaspa, ñanpi purispa, puñuq yaykuspa chaynataq hatarispaykipas.