Lucas 23:52 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵² Paymi Pilatopata rirqa Jesuspa cuerponta mañananpaq.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵² Paymi rirqa Pilatoman Jesuspa cuerponta mañaq.

Chuya Qellqa 1992

⁵² Paymi Pilatopata rirqa Jesuspa cuerponta mañananpaq.

Lucas 23:52 Iomraidhean Croise

Lucas 23:51

Paypas Diospa munaychakuynintam suyachkarqa, manam cortepi kaqkunapa tanteasqankuwanpas nitaq imam ruwarusqankuwanpas hukllachu karqa.

Lucas 23:53

Chaymi cruzmanta uraykachispan fino sabanaswan wankuykurqa, hinas-pam qaqapi toqosqa manaraq pipapas pampakusqan sepulturaman churaykurqa.