Lucas 22:1 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹ Mana levadurayuq tantata mikunanku fiestam otaq Pascua fiestam hichpamuchkarqaña.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹ Mana Qonchuyoq Tanta Mikunanku otaq *f**Pascua Fiestam hichpamuchkarqaña.

Chuya Qellqa 1992

¹ Mana levadurayuq tantata mikunanku fiestam otaq Pascua fiestam hichpamuchkarqaña.

Lucas 22:1 Iomraidhean Croise

Éxodo 12:1

Moisestawan Aarontam Egipto nacionpi Tayta Dios nirqa:

Marcos 14:12

Mana levadurayuq tantata mikunanku fiestapa qallariynin punchawpim otaq Pascua carnerota wañuchinanku punchawpim, Jesusta discipulonkuna tapurqaku: ¿Maypitaq cenanaykipaq Pascua mikuyta ruwamusaqku? nispanku.

Juan 13:1

Pascua fiestapa ñawpaqnintaraqmi Jesusqa yacharqaña kay pachamanta Taytanpa kasqanman kutinanta. Kay pachapi paypa kaqkunatam kuyarqa, tukupaykamam kuyarqa.