Lucas 21:14 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁴ Amayá puntataqa yuyaymanaychikchu imay-nam rimarikuytaqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁴ Amam yuyaymanankichikchu imam rimanaykichikmantaqa.

Chuya Qellqa 1992

¹⁴ Amayá puntataqa yuyaymanaychikchu imaynam rimarikuytaqa.

Lucas 21:14 Iomraidhean Croise

Éxodo 4:12

Chaynaqa, kunan riy, ñoqam rimachiqniki kasaq, ñoqataqmi imam rimanaykitapas yachachisqayki, nispa.

Marcos 13:11

Autoridadkunaman apasuptikichikqa amam llakikunkichikchu imam rimanaykichikmantaqa, aswanqa Diosmi yachachisunkichik chay ratopi imam rimanaykichiktaqa, manam kikillaykichikmantachu rimankichikqa. Chuya Espiritum yachachisunkichik imam rimanaykichikta.