Lucas 20:40 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴⁰ Chayraykum manaña mastaqa tapurqakuñachu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴⁰ Chayraykum manchakururqakuña tapukuytapas.

Chuya Qellqa 1992

⁴⁰ Chayraykum manaña mastaqa tapurqakuñachu.

Lucas 20:40 Iomraidhean Croise

Proverbios 26:5

Mana yachayniyuqtaqa mana yachayniyuqta hina kutipay, chaynapi yachayniyuqpaq mana hapikurunanpaq.

Mateo 22:46

Chaynapim mana pipas ima niy-tapas atirqakuchu. Chay punchawmantapunim manaña imatapas tapur-qakuñachu.

Marcos 12:34

Yachaywan contestaruptinmi Jesús nirqa: Manam llumpayñachu Diospa munaychakuyninman yaykunaykipaq faltasunki, nispa. Chaymi manaña pipas imatapas tapurqañachu.

Lucas 14:6

Hinaptinmi mana ima niytapas atir-qakuchu.

Lucas 20:39

Chaymi Diospa leynin yachachiq-kunamanta wakiqnin nirqaku: Yachachikuq, allintam chaytaqa rimarunki, nispanku.