Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 20:38 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

38 Diosqa manam wañusqakunapa Diosninchu, aswanqa kawsaqkunapa Diosninmi, paypaqqa llapallanmi kawsanku, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

38 Chaynaqa Diosqa manam wañusqakunapa Diosninchu ichaqa kawsaqkunapa Diosninmi, paypaqa llapallanmi kawsachkan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

38 Diosqa manam wañusqakunapa Diosninchu, aswanqa kawsaqkunapa Diosninmi, paypaqqa llapallanmi kawsanku, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 20:38
18 Iomraidhean Croise  

“Ñoqaqa kani Abrahampa, Isaacpa hinaspa Jacobpa Diosninmi” nisqanta? Diosqa manam wañusqakunapa Diosninchu, aswanqa kawsaqkunapa Diosninmi, nispa.


Diosqa manam wañusqakunapa Diosninchu, aswanqa kawsaqkunapa Diosninmi. Qamkunaqa hatun pantaypim kachkankichik, nispa.


Chaymi Diospa leynin yachachiq-kunamanta wakiqnin nirqaku: Yachachikuq, allintam chaytaqa rimarunki, nispanku.


Asllatawanqa kay pachapi runakunaqa manañam rikuwanqañachu, qamkunam ichaqa rikuwankichikraq, qamkunaqa kawsasqayraykum kawsankichik.


Imaynam kachamuwaqniy Taytay kawsan, ñoqapas paypim kawsani, chaynam aychay mikuqpas ñoqapi kawsanqa.


Cheqaptam mana atiyniyuq hina chakatasqa karqa, kunanmi ichaqa Diospa atiyninwan kawsachkan, chaynam ñoqaykupas Cristowan hukllawasqa kaspa mana atiyniyuq hina kachkaniku, ichaqa Diospa atiyninwanmi kawsachkaniku qamkunata servinaykupaq.


Diospa templonwan idolokunapa templonqa manam kaqkamallaqa kanmanchu. Ñoqanchikqa kawsaq Diospa templonmi kanchik, kikin Diosmi nirqa: “Paykuna ukupim yachasaq, paykuna ukupim purisaq, paykunapa Diosninmi kasaq, paykunañataqmi llaqtay kanqaku”, nispa.


Paykunaqa hanaq pachapi kaq allin llaqtatam anchallataña munarqaku, chayraykum Diospas paykunapa Diosnin kayta mana penqakunchu, paykunapaqmi huk llaqtata ruwarqa.


Huk angelmi chuyay-chuyay mayuta qawaykachiwarqa, chay mayuqa kawsay yakum kasqa. Chay yakuqa kasqa cristal hina chuyay-chuyaymi, chayqa lloqsimusqa Diospa hinaspa Corderopa trononmantam.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan