Lucas 20:23 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²³ Jesusñataqmi imawanpas panta-chinankurayku tapusqankuta musya-ruspan nirqa:

Quechua Ayacucho Bible 1987

²³ Llullawan tapusqankuta musyaruspanmi Jesus nirqa:

Chuya Qellqa 1992

²³ Jesusñataqmi imawanpas pantachinankurayku tapusqankuta musyaruspan nirqa:

Lucas 20:23 Iomraidhean Croise

Mateo 16:1

Fariseokunawan saduceokunam tentanankupaq Jesusman asuy-kurqaku, hinaspam Diosmanta hamus-qanta yachanankupaq huk milagrota ruwananpaq mañakurqaku.

Mateo 22:18

Jesusñataqmi mana allin piensasqankuta yachaspan nirqa: ¡Iskay uyakuna! ¿Imanasqataq pan-tachiwaypi richkankichik?

Lucas 20:20

Chaymi wateqaqkunata kacharqaku, allin runapaq tukuspanku imaynata ruwas-papas pantarachimunankupaq, chay-napi chayman sumlla acusaspa gober-nadorman entregaykunankupaq.

Lucas 20:22

Niykuwaykuyá: ¿Allinchu rey Cesarman impuesto pagayninchik icha manachu? nispanku.

Lucas 20:24

Qollqeta qawachiwaychik. ¿Pipa uyanwan pipa sutintaq kay qollqepi kachkan? nispa. Hinaptinmi paykunañataq nirqaku: Cesarpam, nispanku.

Lucas 5:22

Chayna piensasqankuta yachaspanmi Jesusñataq nirqa: ¿Imanasqataq chaynakunata piensankichik?

Lucas 6:8

Chayna piensasqankuta Jesús yachaspanmi chakisqa makiyuq runata nirqa: Hatarispayki chawpinkupi sayay, nispa. Chawpinkupi sayaykuptinmi,

Hechos 13:10

¡Llullakuypa hinaspa tukuy mana allinta ruwaspa allin kaqkunapa contranpi sayariq supaypa churin runa! ¿Imanasqataq mana samaspa Señorpa cheqap ñanninkunapi kay munaqkunata pantachichkanki?

1~Corintios 10:9

Amataqyá Señortapas tentasunchu, imaynam paykunamanta wakiqninkupa tentasqanta hinaqa, chaynapim paykunamanta kaqkunaqa wakiqninku maqta urupa kachusqan wañururqaku.

1~Corintios 3:19

Kay pachapi yachaykunaqa Diospa qayllanpiqa mana valeqmi. Imaynam Qellqapa kayna nisqanman hina: “Diosmi trampawan hapichkaq hina yachaysapakunataqa kikinpa sakri kaynillanpi hapirun”, nispa.

Efesios 4:14

manam kasunqa warmakuna hinañachu, warmakunaqa hukta-hukta creeruspankum wayrawan apachikuchkaq hina runakunapa yachachisqanwan apachikunku, paykunataqa sakri runakunam sumaqllataña rimaspa pantachin.

Hebreos 4:13

Diospa tukuy ima unanchasqankunaqa manam pakasqachu kachkan. Tukuy chaykunaqa Diospa qayllanpim sutilla kachkan, paymanmi cuentata qosunchik.