Lucas 2:30 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁰ Salvaqniykutam rikuykuniña,

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁰ Salvaqniyku kachamusqaykitam rikuykuniña.

Chuya Qellqa 1992

³⁰ Salvaqniykutam rikuykuniña,

Lucas 2:30 Iomraidhean Croise

Génesis 49:18

Diosnilláy, salvaykuwanaykitam suyachkani.

Isaías 49:6

Tayta Diosmi kaynata nin: “Manam serviqllaychu kanaykiqa, manam Jacobpa mirayninkunata hatarichimuqllachu kanaykiqa, manam Israelmanta puchuqkunata kutirichimuqllachu kanaykiqa; Aswanqa lliw nacionkunata kancharinaykipaqmi churasqayki, chaynapi kay allpa pachaman salvacionniyta chayachinaykipaq”, nispa.

Isaías 52:10

Tayta Diosmi atiyninta llapallan nacionkunaman qawarichin, tukuy hinastinpi kaqkunam Diosninchik salvawasqanchikta yachanqaku.

Lucas 2:31

paytaqa qanmi kachamurqanki, chaytam lliw runakuna rikunqaku,

Lucas 3:6

Lliw runam Diospa salvacionninta rikunqaku”, nispa.

Hechos 28:28

Chaynata Pablo rimaruspanmi nirqa: Kunanmantaqa yachaychikyá, Diospa salvacionninqa mana judío kaqkunamanpas willasqañam kanqa, paykunam ichaqa uyarinqaku, nispa.