Lucas 17:36 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁶ [Iskay runakunam chakrapi kachkanqaku, hukninmi apasqa kanqa hukninñataqmi saqesqa kanqa], nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁶ Iskay runakunam chakrapi kachkanqaku, hukninmi apasqa kanqa hukninñataq saqesqa.]

Chuya Qellqa 1992

³⁶ [Iskay runakunam chakrapi kachkanqaku, hukninmi apasqa kanqa hukninñataqmi saqesqa kanqa], nispa.

Lucas 17:36 Iomraidhean Croise

Mateo 24:40

Chay punchawpim chakrapi iskay kachkanqaku, hukninmi hoqarisqa kanqa, hukninñataqmi saqesqa.

Lucas 17:37

Chaymi Jesusta tapurqaku: Señor, ¿maypitaq chaykuna pasakunqa? nispanku. Hinaptinmi Jesusñataq nirqa: Maypim ayapa kasqanpim ullachkukuna huñunakunqaku, nispa.