Lucas 14:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ Hinaptinmi mana ima niytapas atir-qakuchu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶ Manam pipas imaniytapas atirqachu.

Chuya Qellqa 1992

⁶ Hinaptinmi mana ima niytapas atirqakuchu.

Lucas 14:6 Iomraidhean Croise

Mateo 22:46

Chaynapim mana pipas ima niy-tapas atirqakuchu. Chay punchawmantapunim manaña imatapas tapur-qakuñachu.

Lucas 13:17

Chaynata niptinmi lliw enemigonkuna penqaypi rikurirurqaku. Runakunañataqmi admirakuypaq tukuy ruwasqankunata qawaspanku anchallataña kusikurqaku.

Lucas 20:26

Runakunapa qayllanpi mana ima rimayninpipas wichichiyta atispankum, imaynam contestasqanwan admirakuspanku upallarurqaku.

Lucas 20:40

Chayraykum manaña mastaqa tapurqakuñachu.

Lucas 21:15

Ñoqam qos-qaykichik yachaywan rimaytaqa, chay-napim mayqan enemigoykichikpas mana kutipakuyta atisunkichikchu.

Hechos 6:10

Ichaqa manam Estebanta upallachiyta atirqakuchu allin yachaywan hinaspa Chuya Espiritupa yanapakuyninwan rimasqanrayku.