Lucas 14:34 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁴ Kachiqa allinmi, chaywanpas qamyayaruspanqa, ¿imapaqtaq valenman?

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁴ —Kachiqa allinmi ichaqa qamyayaruspanqa ¿imapaqtaq valenman?

Chuya Qellqa 1992

³⁴ Kachiqa allinmi, chaywanpas qamyayaruspanqa ¿imapaqtaq valenman?

Lucas 14:34 Iomraidhean Croise

Mateo 5:13

Qamkunaqa kay pachapi runakunapaqmi kachi hina kankichik. Kachi qamyayaruspaqa, ¿imapaqtaq valenman? Manam imapaqpas servinñachu, aswanqa wischusqa kaptin runakuna sarutyanallanpaqñam.

Colosenses 4:6

Rimasqaykichikpas kachiwan kachichasqa hinayá kachun, chaynapim yachankichik sapakamaman imaynam contestayta.