Lucas 14:27 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁷ Pipas cruzninta mana qepikuykuspa qatiwaqniyqa, manam discipuloyqa kanmanchu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁷ Pipas ñoqarayku ñakaristin qatiwaqniyqa ñoqapaq hinam.

Chuya Qellqa 1992

²⁷ Pipas cruzninta mana qepikuykuspa qatiwaqniyqa, manam discipuloyqa kanmanchu.

Lucas 14:27 Iomraidhean Croise

Mateo 10:38

Pipas cruzninta mana qepikuspan qatiwaqniyqa manam ñoqapaq hinachu.

Mateo 13:21

ichaqa mana sumaqta sapichakusqanraykum mana unaytachu kawsarqa. Paykunam Diospa palabranrayku cheqnisqa qatikachasqa kaspanku chaylla wichirunku.

Marcos 10:21

Jesusñataqmi kuyakuywan qawarispan nirqa: Chaywanpas kayraqmi faltasunki: Kutispaykiyá tukuy kapuqnikita rantikaramuy hinaspa wakchakunaman qoykamuy, chaynapim hanaq pachapi kapuqniyuq kanki; hinaspaykiyá cruznikita qepikuykuspa qatiway, nispa.

Marcos 15:21

Cirene llaqtayuq Simonmi chakramanta hamuchkarqa, payqa karqa Alejandropawan Rufopa taytanmi. Simontam chayninta pasachkaqta soldadokuna hapiruspanku Jesuspa cruzninta hombrochirqaku.

Lucas 14:28

Pipas torreta hatarichiyta munaspaqa, puntatam tiyaykuspan haykapa chaninmi kananta qawarinan, chaynapi qespichinanta otaq mana qespichinantapas yachananpaq.

Juan 19:17

Jesusmi lloqsirqa cruzninta hom-brokuykuspa Calaverawan sutichas-qanku sitioman, hebreopi sutinñataqmi Gólgota.

Hechos 14:22

Chay llaqtakunapim Jesucristoman iñikuqkunata imam creesqankupi qaqa hina sayanankupaq kallpancharqaku: Diospa munaychakuyninman yaykuqqa achka sasachakuytam ñakarinan, nispanku.

2~Timoteo 1:12

Chayraykum kaynataña ñakarini, aswanqa piman iñisqayta yachakuspaymi mana penqakunichu. Payqa atiyniyuq kasqanraykum imam qowasqantaqa chay punchawkama waqaychanqa.

2~Timoteo 3:12

Cheqaptaqa Cristo Jesuspa munasqanman hina kawsayta munaqqa qatikachasqam kanqa.