Lucas 13:22 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²² Jerusalenman Jesús rispanmi llaqtakunapi hinaspa taksa llaqtakunapi yachachistin rirqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²² Jerusalenman Jesus rispanmi llaqtakunapi hinaspa llaqtachakunapi yachachirqa.

Chuya Qellqa 1992

²² Jerusalenman Jesús rispanmi llaqtakunapi hinaspa taksa llaqtakunapi yachachistin rirqa.

Lucas 13:22 Iomraidhean Croise

Mateo 9:35

Jesusmi llapallan llaqtakunapi hinaspa taksa llaqtakunapipas purirqa, Diospa munaychakuyninmanta sinagogakunapi willakustin, tukuy rikchaq onqoyniyuqkunata hinaspa nanayniyuqkunata sanoyachistin.

Marcos 6:6

Jesusmi hukmanraq tarikurqa llaqtamasinkuna paypi mana creesqankurayku. Jesusmi hichpan llaqtakunapi yachachistin purirqa.

Lucas 13:23

Chaymi hukkaqnin tapurqa: Señor ¿asllachu salvakunqaku? nispa. Hinaptinmi payñataq nirqa:

Lucas 9:51

Hanaq pachaman kutinan tiempoña kaptinmi valorchakuykuspa Jerusalenman Jesús pasarqa.

Hechos 10:38

hinaspa imaynam Nazaretmanta kaq Jesucristota Chuya Espiritupa atiyninwan Dios huntaykusqantaqa; paymi purirqa allinkunata ruwastin chaynataq Satanaspa ñakarichisqan runakunata sanoyachistin, tukuy chaykunataqa ruwarqa paywan Dios kasqanraykum.