Lucas 13:2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

² Chaymi Jesusñataq nirqa: ¿Creenkichikchu chay galileo runakuna wakin llaqtamasinkumantapas astawan huchasapa kasqankurayku chayna wañuchisqa kasqankuta?

Quechua Ayacucho Bible 1987

² Chaymi Jesusñataq nirqa: —¿Creenkichikchu Galilea lawpi wakin runakunamantapas astawan huchasapa kasqankurayku chayna wañuchisqa kasqankuta?

Chuya Qellqa 1992

² Chaymi Jesusñataq nirqa: ¿Creenkichikchu chay galileo runakuna wakin llaqtamasinkumantapas astawan huchasapa kasqankurayku chayna wañuchisqa kasqankuta?

Lucas 13:2 Iomraidhean Croise

Lucas 13:1

Chay punchawkunapim wakin runakuna Jesusman rispanku willarqaku: Galilea lawmanta kaqkunam animalkunata wañuchichkarqaku Diospaq ofrecenankupaq, paykunata Pilato wañurachispanmi yawarninkuwan chay animalkunapa yawarninwan chapururqa, nispa.

Lucas 13:3

Nikichikmi, manam chaynachu. Huchaykichikmanta mana wanakuspaqa qamkunapas chaynam wañunkichik.

Lucas 13:4

Siloé pozo-pa waqtanpi torre tuñiykuspanmi chun-ka pusaqniyuq runakunata wañurachirqa. ¿Creenkichikchu Jerusalenpi runakunamantapas aswan huchasapa kasqankuta?

Juan 9:2

Hinaptinmi discipulonkuna tapurqaku: Yachachikuq, ¿imanasqataq wak runaqa ñawsa nacerurqa? ¿Tayta-mamanpa huchanmantachu, icha kikinpa huchanmantachu? nispanku.

Hechos 28:4

Chay islapi yachaqkunañataqmi Pablopa makinpi maqta uru warkurayaqta rikuspanku ninakurqaku: Kay runaqa cheqaptapas runa wañu-chiqchusmi kanman, chaychusmi lamar qochamanta librakuruptinpas justicia ruwaq mamacha mana kawsananta munanchu, nispanku.