Lucas 12:25 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁵ ¿Mayqannikichiktaq maynataña afanakuspapas sayaynikichikman huk kuchustawanraq yaparuwaqchik?

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁵ ¿Mayqannikichiktaq afanakuspaqa huk kuchusta wiñaruwaqchik?

Chuya Qellqa 1992

²⁵ ¿Mayqannikichiktaq maynataña afanakuspapas sayaynikichikman huk kuchustawanraq yaparuwaqchik?

Lucas 12:25 Iomraidhean Croise

Mateo 5:36

Amataqmi umaykiraykupas jurankichu, qamqa manam huk chukchallatapas yuraqyachiyta nitaq yanayachiytapas atiwaqchu.

Mateo 6:27

¿Mayqannikichiktaq maynataña munaspapas kawsaynikichikman huk horallatapas yapayta atiruwaqchik?

Lucas 12:26

Chayllatapas mana ruwayta atichkaspaqa, ¿imanasqataq wakin kaqkunamanta llakikunkichik?

Lucas 19:3

Paymi Jesusta reqsiykuyta munarqa, ichaqa achkallaña runakuna kasqanraykum mana atirqachu, payqa taksalla sayayniyuqmi karqa.