Lucas 1:56 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵⁶ Mariaqa yaqa kimsa killam Elisa-betwan yacharqa, chaymantam wasinman kutikurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵⁶ Mariam Elizabetwan yaqa kimsa killa karispan wasinman kutikurqa.

Chuya Qellqa 1992

⁵⁶ Mariaqa yaqa kimsa killam Elisabetwan yacharqa, chaymantam wasinman kutikurqa.

Lucas 1:56 Iomraidhean Croise

Lucas 1:55

Chaynatam ñawpaq taytanchik Abrahamman hinaspa mirayninkunaman prometerqa, nispa.

Lucas 1:57

Elisabetpa wachakunan tiempo cumplikuruptinmi huk qari wawata wachakururqa.