Levítico 9:8 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁸ Chaymi altarman Aarón asuykurqa, hinaspam malta torota wañuchispan hu-chan pampachasqa kananpaq ofrecerqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁸ Chaymi Aaron asuykurqa altarman hinaspam malta torota wañuchispan presentarqa huchan pampachasqa kananpaq.

Chuya Qellqa 1992

⁸ Chaymi altarman Aarón asuykurqa, hinaspam malta torota wañuchispan huchan pampachasqa kananpaq ofrecerqa.

Levítico 9:8 Iomraidhean Croise

Levítico 10:19

Hinaptinmi Aarón nirqa: Kunanmi paykuna ofrecerunku Tayta Diosman hucha pampachanapaq kaq ofrendatawan lliw kañana ofrendata. Ñoqataqa kaynakunaqa ñam pasawanña, chaynaqa, sichum ñoqa mikuruyman karqa chay hucha pampachanapaq kaq ofrendata hinaptinqa Tayta Dios ¿chaskiwanmanraqchu karqa? nispa.

Levítico 4:29

Hinaspam chay animalpa umanman makinta churaykunqa, chaymantañam chay cabrata wañuchinqa kañanapaq wañuchinanku sitiopi.