Levítico 8:5 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵ Chaymi huñunasqa runakunata Moisés nirqa: Tayta Diosmi kamachikun kaynata ruwanapaq, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵ Chaymi Moises nirqa huñunasqa runakunata: —Kayta ruranapaqmi Tayta Dios kamachikun —nispa.

Chuya Qellqa 1992

⁵ Chaymi huñunasqa runakunata Moisés nirqa: Tayta Diosmi kamachikun kaynata ruwanapaq, nispa.

Levítico 8:5 Iomraidhean Croise

Levítico 8:4

Moisesmi Tayta Diospa kamachisqanman hina ruwarqa, hinaptinmi Diosman asuykuna carpapa punkunman runakuna huñunakamurqaku.

Levítico 8:6

Hinaspam Aarontawan churinkunata Moisés asuykachispan yakuwan bañachirqa.