Levítico 8:35 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁵ Chaynaqa, Diosman asuykuna carpapa punkunpim tuta punchaw qanchisnintin punchawpuni kankichik. Tayta Diospa kamachikuynintam kasukunkichik, chaynapi ama wañurunaykichikpaq. Chaynatam Tayta Dios kamachiwarqa, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁵ Chaynaqa Diosman asuykuna karpapa punkunpimá kankichik tuta-punchaw qanchis punchawkama. Tayta Diospa kamachikuynintaqa kasukunkichikmá chaynapi ama wañurunaykichikpaq. Chaynatamá Tayta Dios kamachiwarqa —nispa.

Chuya Qellqa 1992

³⁵ Chaynaqa, Diosman asuykuna carpapa punkunpim tuta punchaw qanchisnintin punchawpuni kankichik. Tayta Diospa kamachikuynintam kasukunkichik, chaynapi ama wañurunaykichikpaq. Chaynatam Tayta Dios kamachiwarqa, nispa.

Levítico 8:35 Iomraidhean Croise

1~Reyes 2:3

Tayta Diospa munasqanman hina kawsaspayá yachachikuyninkunata, kamachikuyninkunata, decretonkunata hinaspa estatutokunata kasukuy, imaynam Moisespa qellqasqan libropi kasqanman hina. Chaynata kawsaspaqa mayman risqaykipas ima ruwasqaykipas allinmi lloqsinqa.

Éxodo 29:35

Imaynam kamachisqayman hinam Aaronwan chaynataq churinkunawanpas ruwanki; qanchis punchawmi tukuy chaykunata ruwanki.

Ezequiel 43:25

Qanchis punchawnintinmi hucharayku ofrendapaq huk chivatota, malta torota hinaspa carnerota wañuchinki; chaykunaqa sanokamam kanqa.

Ezequiel 48:11

Chay allpam kanqa Sadocpa mirayninmanta kaq ñoqallapaqña sapaqchakuq sacerdotekunapaq; paykunam temploypi serviwarqaku, llapa levitakuna hina Israelpa mirayninkunapas ñoqamanta karunchakuruptinku.

Levítico 10:1

Aaronpa churin Nadabwan Abiu-ñataqmi sapakama incienso qontichinankuta hapiykuspanku chayman ninatawan inciensota hinaykurqaku, hinaspam Tayta Diospa qayllanpi, mana paypa kamachisqanman hinachu qontichirqaku.

Levítico 14:8

Pipas chuyanchakuqqa pachankunatam taqsakunqa, chukchantapas kachiy-kachiyta rutukuspanmi bañakunqa; chaynata chuyanchakuspanmi campamentoman yaykunqa. Ichaqa qanchis punchawmi kikinpa carpanman ama yaykunqachu.

Levítico 8:30

Moisesqa Diospaq sapaqchana aceitetawan altarpa hawanpi yawarta hapiykuspanmi Aaronmanwan churin-kunaman hinaspa pachankuman challaykurqa. Chaynatam Aaronta, churinkunata hinaspa pachankunata Tayta Diospaq sapaqcharqa.

Levítico 8:34

Kay ruwasqaykichiktaqa Tayta Diosmi kamachikurqa, huchaykichik pampachasqa kananpaq.

Levítico 8:36

Aaronmi churinkunapiwan ruwar-qaku Moisesman Tayta Diospa kamachisqanman hina.

Números 19:12

Kimsa kaq punchawpim chuyanchakuna yakuwan chuyanchakunqa hinaspam qanchis kaq punchawpi chuya kanqa. Sichum kimsa kaq punchawpi chaynataq qanchis kaq punchawpipas mana chuyanchakuspaqa millakuypaqmi kanqa.

Números 3:7

Paykunam Aaronpa rantinpi chaynataq llapa runakunapa rantinpi asuykamuwanaykichik carpapi servikunqaku.

Números 9:19

Diospa yachanan carpapa hawanpi chay puyu achka punchawkuna hinalla kaptinqa Israelpa mirayninkunapas hinallapim kaqku Tayta Diosta kasukuspanku.

2~Corintios 7:1

Kuyasqay wawqe-panillaykuna, chayna promesakuna kachkaptinqa aychanchikpi hinaspa espiritunchikpi tukuy mana allinmantayá chuyanchakusun, Diosta kasukuspayá aswan-aswan payllapaqña sapaqchakusun.

Deuteronomio 11:1

Señornikichik Tayta Diostayá kuyaychik, hinaspayá kamachikuyninkunata, estatutonkunata, decretonkunata, yachachikuyninkunata tukuy tiempo kasukuychik.

1~Timoteo 1:18

Kuyasqay churiy Timoteo kaytam kamachimuyki: Ñawpaqmantaraq qanmanta profetizasqankuta yuyarispayá allin peleaq soldado hina mayna sasaña kaptinpas sunita sayay.

1~Timoteo 5:21

Dios Taytanchikpa, Señor Jesucristopa hi-naspa akllasqan angelkunapa qayllanpim kamachiki kay yachachisqaykunata cumplinaykipaq, amam imatapas ruwankichu pimanpas sayapakuspaqa.

1~Timoteo 6:13

Qamtam kamachimuyki llapallan kawsachiq Diospa hinaspa Poncio Pilatopa ñawpaqninpi cheqap kaqmanta willakuq Jesucristopa qayllanpi.

1~Timoteo 6:17

Llapa apukunata kamachiy ama hatun tukunankupaq nitaq tukuruq-lla kapuqninkupipas hapipakunan-kupaq, paykunaqa kawsaq Dioslla-man hapipakuchunku, payllam chanin-ninpi llapa imakunatapas kusikunan-chikpaq qowaqninchikqa.

1~Timoteo 6:20

Timoteo, imam yachasqaykikunatayá sonqoykipi takyachiy, amayá mana pasaq rimaykunataqa chaskiychu nitaq iñisqanchikpa contranpi: “Ñoqaykuqa yachaywanmi rimaniku”, nispa rimaqkunatapas.

2~Timoteo 4:1

Munaychakuq hamuspan wañuqku-natapas kawsaqkunatapas juzgaq Señor Jesucristopa hinaspa Dios Taytapa qayllanpim kamachiki:

Hebreos 7:28

Moisespa leyninman hinaqa Sumo sacerdotekunaqa churasqa karqaku chaylla pantaruq runallamantam. Leypa qepantañataq-mi Sumo sacerdote kananpaqqa wiñay-paq mana huchayuq Churintaña juramentowan Dios churarun.