Levítico 7:20 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁰ Ñoqawan allinlla kasqanmanta ñoqa Tayta Diospaq wañuchisqa animalpa aychanta, pipas huchayuq kachkaspan mikuruq runaqa llaqtanmanta chinkachisqam kanqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁰ —Ñoqawan allinlla kasqanmanta ñoqa Tayta Diospaq wañuchisqa animalpa aychanta, pipas ñoqaman mana asuykuwananpaq hina kachkaspan mikuruq runaqa ayllunkunamanta chinkachisqam kanqa.

Chuya Qellqa 1992

²⁰ Ñoqawan allinlla kasqanmanta ñoqa Tayta Diospaq wañuchisqa animalpa aychanta, pipas huchayuq kachkaspan mikuruq runaqa llaqtanmanta chinkachisqam kanqa.

Levítico 7:20 Iomraidhean Croise

Génesis 17:14

Ima qaripas mana señalasqa kaspanqa qamkunamantam qarqosqa kanqa, pactoyta mana kasukusqanrayku, nispa.

Éxodo 30:33

Pipas chayman rikchakuq aceiteta ruwaqqa otaq mana sacerdote kaqman talliqqa ayllunmanta chinkachisqam kanqa”, nispa.

Éxodo 30:38

Pipas muskikunanpaq chayna perfumeta ruwaqqa ayllunmanta chinkachisqam kanqa, nispa.

Ezequiel 33:25

Chaynaqa, ñoqa Tayta Diospa nisqayta kaynata niy: Qamkunaqa aychatapas yawarnintintam mikuchkankichik, idolokunata yupaychaspaykichikmi runakunatapas wañuchichkankichik. ¿Chaykunata ruwachkaspachu kay allpa hapikuykuytaraq munachkankichik?

Levítico 18:29

Pipas chay millarikuypaq kaqkunata ruwaq runaqa llaqtamantam chinkachisqa kanqa.

Levítico 19:8

Pipas kimsa punchawniyuqtaña mikuruqqa, Tayta Diospa kaqta yanqachasqanraykum llaqtamanta chinkachisqa kanqa.

Levítico 20:3

Ñoqapas chay runapa contranpi sayarispaymi llaqtanmanta chinkarachisaq, Moloc idoloman churinta ofrecespan santuarioytapas chaynataq chuya sutiytapas penqayman churasqanrayku.

Levítico 23:29

Pipas chay punchawpi mana ayunaqqa llaqtanmantam chinkachisqa kanqa.

Levítico 7:19

Imapas millakuypaq kaqman tupaq aychataqa amam mikunkichikchu, chayna aychaqa kañasqam kanqa. Chay aychataqa haykam chuyanchasqa kaqkunallam mikunqaku.

Levítico 7:25

Ñoqa Tayta Diosman kañapuwasqanku ofrenda animalpa wiran mikuqqa llaqtanmanta chinkachisqam kanqa.

Levítico 7:27

Ima animalpapas yawarnin mikuq runaqa llaqtanmanta chinkachisqam kanqa, nispa.

Números 19:13

Pipas wañusqa runapa ayanta llapcharuchkaspa mana chuyanchakuqqa ñoqa Tayta Diospa carpaytam millakuypaqta ruwachkan. Chayna runaqa Israel ukumantam chinkachisqa kanqa. Payqa chuyanchana yakuwan mana challachikusqanraykum hina millakuypaq kanqa.

1~Corintios 11:28

Chaynaqa, sapakamayá sonqonta tapukuchun manaraq tantata mikuchkaspa hinaspa copamantapas manaraq tomachkaspa.

1~Samuel 20:26

Chay punchawqa manam Davidmanta Saúl tapukurqachu, aswanmi yuyaymanaspa nirqa: Ima mana allintachá ruwarun chaycha mana chuyanchakusqanrayku mana hamunchu, nispa.