Levítico 26:24 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁴ ñoqapas qepanchakusqay-kichikmi, hinaspam huchaykichikmanta aswan qanchis kutikamaraq ñakarichisqaykichik.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁴ ñoqapas contraykichikpim kasaq hinaspam castigasqaykichik huchaykichikmanta aswan qanchis kutikamaraq.

Chuya Qellqa 1992

²⁴ ñoqapas qepanchakusqaykichikmi, hinaspam huchaykichikmanta aswan qanchis kutikamaraq ñakarichisqaykichik.

Levítico 26:24 Iomraidhean Croise

2~Samuel 22:27

Chuya runawanqa chuyam kanki, millay runawanqa sakrim kanki.

Jobwan Sutichasqa Libro 9:4

Diosqa llumpay atiyniyuqmi, payqa ancha yachayniyuqmi ¿Pitaq paywan kutipanakuspan allin lloqsirunman?

Isaías 63:10

Paykunam ichaqa mana kasukuspanku Chuya Espiritunta llakichirqaku; chayraykum enemigonku hina rikurispa paykunapa contranpiña pelearqa.

Ezequiel 21:14

Runapa churin, profetizaspayki makikita taqllakuy, wañuchiq espadapa piñakuynin iskaykama kimsakama mirachun. Chayqa wañuchikuq espadam, chay espadam llapallanta wañuchinqa.

Levítico 26:18

Chaykunawanpas mana kasuwaptikichikqa ñoqam qanchis kutikama huchaykichikkunamanta castigasqaykichik.

Levítico 26:21

Chaywanpas contraypi hatarispa mana kasuwaptikichikqa, huchallikusqaykichikman hinam huk qanchis kutitawanraq castigasqaykichik.

Levítico 26:28

ñoqapas contraykichikpi piñakuspaymi aswan qanchis kutikamaraq huchaykichik-manta ñakarichisqaykichik.

Levítico 26:41

paykunapa contrankupi kaspaymi enemigonkupa nacionninman pusachisaq. Chaypim rumi sonqo kayninkupas llampuyamunqa, chaypitaqmi mana allinta ruwasqankumantapas paganqaku.