Levítico 22:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ Pipas chaykunata llapcharuq runaqa tutaykuqkamam millakuypaq kanqa. Ñoqapaq sapaqchasqa kaqkunataqa manaraq bañakuchkaspaqa amam mikunqachu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶ Pipas chaykunata llachparuq runaqa tutaykuqkamam mana asuykuwanmanchu. Ñoqapaq sapaqchasqa kaqkunataqa amataqmi mikunqachu manaraq bañakuchkaspaqa.

Chuya Qellqa 1992

⁶ Pipas chaykunata llapcharuq runaqa tutaykuqkamam millakuypaq kanqa. Ñoqapaq sapaqchasqa kaqkunataqa manaraq bañakuchkaspaqa amam mikunqachu.

Levítico 22:6 Iomraidhean Croise

Levítico 11:27

Tawa chakiyuq animalkunamanta, chaki pampanwan sarupakuqtaqa amam mikunkichikchu. Chay animalkuna wañuruptin llapchaqqa tutaykunankamam millakuypaq kanqa.

Levítico 11:28

Chay animalkuna wañuruptin hoqariqqa pachantam taqsakunqa, hinaspam tutaykunankama millakuypaq kanqa, chay animalkunataqa millakuypaqmi hapinkichik.

Levítico 11:31

Chaynaqa, chay pampan puriq animalkunamantam chaykunata millakuypaq hapinkichik. Chay animalkuna wañuruptin llapcharuqqa tutaykunankamam millakuypaq kanqa.

Levítico 11:32

Chayna animalkuna wañuruspa imapas kullumanta ruwasqaman, pachaman, qaraman, costalman, otaq ima herramientamanpas wichiykuptinqa yakumanmi hinankichik, chaynapim tutaykunankama ama pipas hapinqachu, chaymantañam huktawan servikunqa.

Levítico 11:39

Mikunapaq animalnikichikmanta mayqanninpas wañuruptinqa, chay wañusqata tupaykuqmi tutaykunankama millakuypaq kanqa.

Levítico 11:40

Chay wañusqa animalpa aychanta mikuqqa pachanta taqsakuspanmi tutaykunankama ama asuykamuwanqachu, chay wañuruq animalta hoqariqpas pachantam taqsakunqa hinaspam tutaykunankama millakuypaq kanqa.

Levítico 15:5

Chay onqoqpa camanta tupaykuqqa pachankunata taqsakuspanmi bañakunqa, payqa tutaykuqkamam millakuypaq kanqa.

Levítico 22:5

qasqonpa puriq animalta llapcharuqpas, nitaq millakuypaq kaq runata llapcharuqpas.

Levítico 22:7

Inti seqaykuptinñam chuya kanqa, chayñam ñoqapaq sapaqchasqa kaqkunata mikunqa, chaykuna paypa mikuynin kasqanrayku.

Hageo 2:13

Chaymi huktawan Hageo tapurqa: Sichum hukkaqnin wañusqapa cuerponta llapcharuspa millakuypaqña kachkaspan, ima mikuytapas tupaykunman hinaptin ¿tupaykusqanraykuchu chay mikuy millakuypaqña rikurirun? nispa. Sacerdotekunañataqmi nirqaku: Arí, millakuypaqñam rikurirun, nispanku.

Números 19:22

Millakuypaq kaq runapa imapas llapchasqanqa millakuypaqmi kanqa, millakuypaq kaq runata llapchaqpas tutaykunankamam millakuypaq kanqa, nispa.

1~Corintios 6:11

Chaynam wakiqnikichikpas ñawpaqtaqa karqankichik, kunanmi ichaqa mayllasqaña hinaspa pampachasqaña kachkankichik, Señor Jesuspa sutinpi chaynataq Diosninchikpa Espiritunpa yanapakuyninwan mana huchayuqpaqña chaskisqa kanaykichikpaq.

Hebreos 10:22

Chaynaqa, cheqap sonqowanyá ama iskayrayaspa, cheqap iñiywan, huchakunamanta sonqonchikpas chuyanchasqa chaynataq cuerponchikpas chuya yakuwan mayllasqayá Diosninchikman asuykusunchik.