Levítico 22:31 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³¹ Kamachikuyniykunata kasukuspa ruwayman churaychik. Ñoqaqa Tayta Diosmi kani.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³¹ Kasukuspayá cumpliychik kamachikuyniykunata. Ñoqa Tayta Diosmi chaynata nini.

Chuya Qellqa 1992

³¹ Kamachikuyniykunata kasukuspa ruwayman churaychik. Ñoqaqa Tayta Diosmi kani.

Levítico 22:31 Iomraidhean Croise

Levítico 19:19

Kamachikuyniykunatam kasukunki. Animalnikitaqa amam muyachinkichu huk rikchaq animalwanqa. Chakraykipipas amataqmi tarpunkichu iskay rikchaq muhutaqa. Tukuy rikchaq qaytuwan awasqa pachawanqa amataqmi churakunkichu.

Levítico 19:37

Llapallan kamachikuyniykunata hinaspa yachachikuyniykunata kasukuspa ruwayman churaychik. Ñoqaqa Tayta Diosmi kani, nispa.

Levítico 22:30

hinaspam chay punchawllapi mikunkichik, amam paqarinnintinkamaqa pu-chunkichikchu. Ñoqaqa Tayta Diosmi kani.

Levítico 22:32

Chuya sutiytaqa amam penqaymanqa churankichikchu, chaynapim Israelpa mirayninkunapi chuya kasqayta yachankichik. Ñoqaqa chuyanchaqnikichik Tayta Diosmi kani.

Números 15:40

Chay kipuyuq qaytukunata qawaspaykichikmi kasukunaykichikpaq kamachikuyniykunata yuyarinkichik, chaynapim ñoqallapaqña sapaqchasqa kankichik.

Deuteronomio 4:40

Kunan punchawpi kamachisqay yachachikuykunatawan kamachikuykunatayá kasukuychik, hinaspaqa qamkunapas chaynataq miraynikichikpas allintam kawsakunkichik, Señornikichik Tayta Diospa wiñaypaq qosunaykichik allpapim unay watakuna yachankichik, nispa.