Levítico 22:20 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁰ Mana sano kaq animaltaqa amam ofrecewanqachu, chayna kaptinqa manam chaskisaqchu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁰ Ichaqa amam presentawanqachu mana sano kaq animaltaqa. Chayna kaptinqa manam chaskisqaykichichu.

Chuya Qellqa 1992

²⁰ Mana sano kaq animaltaqa amam ofrecewanqachu, chayna kaptinqa manam chaskisaqchu.

Levítico 22:20 Iomraidhean Croise

Ezequiel 45:18

Ñoqa Tayta Diosmi kaynata nini: Punta kaq killapa punta kaq punchawninpim, templota chuyanchanaykichikpaq allin sano malta torillota ofrecemuwankichik.

Levítico 1:3

Sichum lliw kañana sacrificiopaq vacankunamanta apamuspanqa, sumaqnin sano torotam ñoqaman asuykuna carpapa punkunpi ofrecewanqa, chaynapi ñoqa Tayta Dios chaskinaypaq.

Levítico 22:24

Amataqmi ofrecemuwankichikchu dañasqa run-tuyuq, llapisqa runtuyuq, chutasqa runtuyuq hinaspa capasqa animaltaqa. Nacionnikichikpiqa amam chaynataqa ruwankichikchu.

Levítico 22:25

Huklaw llaqtayuq runakunamantapas chayna animalkunataqa amam chaskinkichikchu, Diosnikichikpa mikuynin kananpaqqa, chaykunataqa mana sano animalkuna kasqanraykum mana chaskisqaykichikchu, nispa.

Levítico 3:1

Pipas ñoqawan allinlla kasqanmanta vacakunamanta otaq torokunamanta wañuchipuwananpaq ofrendan kaptinqa, chay animalqa sanom kanan.

Levítico 3:6

Ñoqawan allinlla kasqanmanta, pipapas carnerokunamanta otaq ovejakunamanta ofrecemuwaptinqa, chay animalqa sanom kanqa.

Malaquías 1:8

ñawsa animalkunata, wistu animalkunata hinaspa onqosqa animalkunata ofrecewaspa allin kasqanta piensaspaykichikmi. Chayna animalkunatayá kamachiqnikichikkunaman aparuychik, yaqachus paykuna kusikuywan chaskiykususpaykichik imallapipas yanapaykusunkichik. Tukuy Atiyniyuq Tayta Diosmi chaynata nin.

Números 19:2

Ñoqa Tayta Diosmi kaynata kamachini: Israelpa mirayninkunata niy sumaqnin sano puka vacata apamunankupaq, chay vacaqa mana haykapipas yugo churkusqam kanan.

Números 29:8

Huk malta torota, huk carnerota hinaspa watayuq qanchis carnerokunatam lliw kañana sacrificiota ofrecewankichik. Chaykunam ñoqa Tayta Diospaq miskillaña asnariq ofrenda kanqa, chay animalkunaqa sanokamam kanqa.

Deuteronomio 15:21

Sichum chay sapaqchasqayki animal, ñawsapas, weqrupas otaq imaynapas kaptinqa, amam Señornikichik Tayta Diosmanqa ofrecenkichu.

Deuteronomio 17:1

Señornikichik Tayta Diosman ofrecespaqa sano torotawan sano ovejatam ofrecenkichik, mana chayna kaspanqa Señornikichik Tayta Diospa millakusqanmi.

Hebreos 9:14

Chayna kaptinqa, ¡mayna atiyniyuqmi Cristopa yawarninqa! Wiñay kawsaq Chuya Espirituntakamam Cristoqa kikinmanta Diosman ofrecekurqa, pasaypaq mana huchayuq ofrenda hina. Yawarninmi sonqonchikta mayllan wañuyman apawaqninchik mana allin ruwaykunamanta, chaynapi kawsaq Diosta servinanchikpaq.

1~Pedro 1:19

aswanqa Cristom pagarqa precioyuq chuyay-chuyay yawarninwan, chayqa karqa sanoy-sanoy carneropa yawarnin hinam.