Levítico 22:12 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹² Sacerdotepa warmi churin mana sacerdote kaq runawan casarakuspanqa, amam mikunqachu sacerdoteman qosqa ofrendamantaqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹² —Sacerdotepa warmi churinqa amam mikunqachu sacerdoteman qosqa ofrendamantaqa, chaynataqa ruranqa sacerdote castamanta kaqwan mana casarakusqanraykum.

Chuya Qellqa 1992

¹² Sacerdotepa warmi churin mana sacerdote kaq runawan casarakuspanqa, amam mikunqachu sacerdoteman qosqa ofrendamantaqa.

Levítico 22:12 Iomraidhean Croise

Isaías 40:13

¿Pitaq Tayta Diospa yuyaymanayninta yachanman? ¿Pitaq payta umacharqa?

Levítico 21:3

otaq manaraq qari reqsiq paninpas wañuruptillanmi, mana qosayuq kasqanraykum paypa ayanmanqa asuykunman; chaynakunallapim sacerdoteqa millakuypaqta ruwakunman.

Levítico 22:11

Sacerdotepa rantisqan criadowan wasinpi naceq criadom ichaqa ñoqapaq sapaqchasqa ofrendamanta mikunqa.

Levítico 22:13

Sichum sacerdotepa warmi churin manaraq wawayuq kachkaspa viudayarunman otaq qosan saqeruptin taytanpa wasinman kutiykuruspanqa, sipas kayninpi hinam chay ofrendamanta mikunqa. Sacerdote castamanta sapaq runaqa amam mikunqachu.