Levítico 20:10 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁰ Sichum pi qaripas runamasinpa warminwan waqllikuruptinqa iskayninkum wañuchisqa kanqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁰ —Sichu pi runapas tupakurunqa runamasinpa warminwan hinaspaqa iskayninkum wañuchisqa kanqa.

Chuya Qellqa 1992

¹⁰ Sichum pi qaripas runamasinpa warminwan waqllikuruptinqa iskayninkum wañuchisqa kanqaku.

Levítico 20:10 Iomraidhean Croise

2~Samuel 11:5

Betsabeymi wiksayuq rikuriruspan Davidman willaykachimurqa: Wiksayakurunim, nispan.

2~Samuel 12:13

Hinaptinmi Natanta David nirqa: Tayta Diospa contranpim huchallikuruni, nispa. Chaymi Natán nirqa: Tayta Diosqa pampachaykunñam huchaykitaqa, manam wañunkichu.

Jobwan Sutichasqa Libro 31:11

Chaykunata ruwaruptiyqa mayna huchach kanman karqa, chaykunata ruwaruspayqa juezkunapa juzgasqancha kayman karqa.

Jobwan Sutichasqa Libro 31:9

Sichum sapaq warmiwan engañarachikuptiyqa, sichum vecinoypa warminta munapayaptiyqa

Éxodo 20:14

Amam hukwanqa waqllikunkichu.

Levítico 18:20

Runamasikipa warminwanqa amam kakunkichu. Chaynata ruwaspaqa millakuypaqmi kawaq.

Malaquías 2:15

¿Manachum runataqa Dios unancharqa huk cuerpoyuqlla hinaspa huk espirituyuqlla kananpaq? ¿Imapaqtaq Diosqa chaynata unancharqa? Chaynataqa unancharqa runakunapa miraynin Diosllapaqña kananpaqmi. Chaynaqa, Diospa qosusqaykichikta waqaychaspayá, jovenllaraq kachkaspa akllakusqaykichik warmikichiktaqa ama traicionaychikchu.

Números 5:13

otaq qosanpa mana yachasqanta hukkaqnin qariwan puñurunman, ichaqa huchallikusqanta mana pipas rikunmanchu, otaq mana pipas tariruptinqa,

Deuteronomio 5:18

Amam waqllikunkichu.