Levítico 19:36 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁶ Balanzaykichikpas, pesoykichikpas, tupunaykichikpas chaynataq litroykichikpas cabalmi kanqa. Ñoqa Tayta Diosmi Egipto nacionmanta hurqomurqaykichik.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁶ Cabalmi kanqa balanzaykichikpas, pesoykichikpas, tupunaykichikpas chaynataq litroykichikpas. Yupaychasqaykichik ñoqa Tayta Diosmi Egipto nacionmanta horqomurqaykichik.

Chuya Qellqa 1992

³⁶ Balanzaykichikpas, pesoykichikpas, tupunaykichikpas chaynataq litroykichikpas cabalmi kanqa. Ñoqa Tayta Diosmi Egipto nacionmanta hurqomurqaykichik.

Levítico 19:36 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 23:29

Paykunam nanachikurqaku Tayta Diospa qayllanpi ofrenda tantawan, sacrificiopaq kawsaykunamanta ruwasqa harinawan, mana levadurayuq tortillakunawan, sartenpi teqtisqa hinaspa yanusqa ofrendakunawan hinaspa pesokunawan chaynataq tupukunawanpas.

Éxodo 20:2

Ñoqa Tayta Diosmi, Diosnikiqa kani, Egipto nacionpi esclavo kaspa ñakarisqaykimanta hurqomuqnikim kani.

Proverbios 11:1

Tayta Diosqa millakunmi suwakuq balanzataqa, cabal pesaqtam ichaqa allinpaq qawan.

Proverbios 16:11

Tayta Diospam mana suwakuq balanzawan cabal pesoqa, pesokunaqa paypa ruwasqallanmi.

Proverbios 20:10

Tayta Diosqa cheqninmi mana cabal pesotawan suwakuq balanzataqa.

Ezequiel 45:10

Tupuykichikwan balanzaykichikpas ama suwakuqyá kachun.

Levítico 11:45

Diosnikichik kanaypaqmi Egipto nacionmanta ñoqa Tayta Dios hurqomurqaykichik. Chaynaqa, chuya kasqayraykuyá qamkunapas chuya kaychik, nispa.

Levítico 19:37

Llapallan kamachikuyniykunata hinaspa yachachikuyniykunata kasukuspa ruwayman churaychik. Ñoqaqa Tayta Diosmi kani, nispa.

Miqueas 6:11

¿Imaynataq pampachayman suwakuq balanzatawan mana cabal pesota hatalliq runataqa?

Zacarías 5:6

Chaymi ñoqa tapurqani: ¿Imataq wakqa? nispay. Hinaptinmi chay ángel niwarqa: Tupuna canastam. Wakqa llapa nacion-kunapa huchanta tupuqmi, nispan.