Levítico 19:29 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁹ Warmi churikitaqa amam penqaymanqa churankichu chuchumikapaq qospaykiqa, chayta ruwaptikiqa nacionnikim pasaypaq millakuypaq kanman.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁹ —Warmi churikitaqa amam penqayman churankichu chuchumikapaq qospaykiqa. Chayna kaptinqa nacionnikim pasaypaq millakuypaqña karunman.

Chuya Qellqa 1992

²⁹ Warmi churikitaqa amam penqaymanqa churankichu chuchumikapaq qospaykiqa, chayta ruwaptikiqa nacionnikim pasaypaq millakuypaq kanman.

Levítico 19:29 Iomraidhean Croise

Levítico 19:28

Pipas wañuruptinqa amam aychaykita kuchupakunkichu, amataqmi mana chinkaq marcakunataqa aychaykipipas ruwachikunkichu. Ñoqaqa Tayta Diosmi kani.

Levítico 21:7

Chuchumika warmiwanqa, abusasqa warmiwanqa otaq qosanpa saqesqan warmiwanqa amam casarakunqakuchu. Sacerdotekunaqa ñoqallapaqña sapaqchasqam kananku.

Levítico 21:9

Sacerdotepa warmi churin penqayman churakuspan chuchumikaña rikuriruspanqa taytantam penqayman churachkan, paytaqa kawsachkaqtam kañanqaku.

1~Corintios 6:15

¿Manachu yachankichik cuerpoy-kichikqa Cristopa cuerponpa par-ten kasqanta? ¿Cristopa cuerpon-pa partentachu chuchumikapa cuerponman hukllawayman? ¡Manapunim!

Deuteronomio 22:21

taytanpa wasinmanta hurqoruspanku llaqtapi runakuna rumiwan chamqapaspa wañuchinqaku, Israelpa mirayninkuna ukupi chaynataq taytanpa wasinpi chuchumika hina millakuypaqta ruwasqanmanta. Chaynatam qamkunamanta chay mana allin ruwayta chinkachinkichik.