Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Levítico 18:19 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

19 Killanwan kaq warmiwanqa amam kakunkichu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

19 —Amam kakunkichu killanwan kaq warmiwanqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

19 Killanwan kaq warmiwanqa amam kakunkichu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Levítico 18:19
8 Iomraidhean Croise  

Hinaptinmi Davidqa Betsabeyta pusamunankupaq runankunata kacharqa. Pusaramuptinkum paywan puñururqa; chaymantam Betsabeyqa wasinman kutikurqa. Payqa chayllaraqmi killanwan onqosqanmanta chuyanchakururqa.


Chayna runaqa, idolokunata hatunchanankupaq orqokunapi convidokuna ruwasqankumanpas manam rinchu, Israelpa tukuy rikchaq diosninkunapipas manam hapipakunchu, runamasinpa warmintapas manam abusanchu, killanwan onqoq warminmanpas manam yaykunchu.


Taytankupa warmillanwanmi qachakunku, killanwan onqoq warmikunatam abusanku.


Pi warmipas killanwan kaspanqa qanchis punchawmi millakuypaq kanqa, pipas tupaykuqqa tutaykuqkamam millakuypaq kanqa.


Pipas killanwan onqoq warmiwan puñuruqqa, chay warmi hinam qanchis punchaw millakuypaq kanqa. Puñunan camapas millakuypaqtaqmi kanqa.


Warmiki kawsachkaptinqa amam warmikipa ñañantaqa casarankichu, nitaqmi paywanqa kakunkichu, yanqañataq iskayninwan kasqaykirayku cheq-ninakunmanku.


Killanwan onqochkaq warmiwan kakuruq runaqa warmipa yawarpakuy-nintam rikurun, chaynataqmi warmipas yawarpakuywan kasqanta rikurachikun, hinaptinqa iskayninkum llaqtanmanta chinkachisqa kanqaku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan