Levítico 17:3 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³ Sichum Israelpa mirayninkunamanta pipas nakanqa torota, carnerota, cabrata campamento ukupi otaq hawapipas,

Quechua Ayacucho Bible 1987

³ —Israelpa castankunamanta sichum pipas nakanqa bueyesta otaq carnerota otaq cabrata campamento ukupi otaq hawapipas

Chuya Qellqa 1992

³ Sichum Israelpa mirayninkunamanta pipas nakanqa torota, carnerota, cabrata campamento ukupi otaq hawapipas,

Levítico 17:3 Iomraidhean Croise

1~Reyes 3:2

Israelpa mirayninkunaqa Tayta Diospa wasin manaraq ruwasqa kasqanraykum alto moqokunapi kaq capillakunapi sacrificiokunata ofreceqku.

Levítico 17:15

Israelpa mirayninkunamanta otaq huklaw llaqtayuqkunamanta, kikinmanta wañuq animalta otaq purun animalpa wañuchisqan animalta mikuruspaqa pachankunata taqsakuspanmi bañakunqa, hinaspam tutaykunankama millakuypaq kanqa, chaymantañam chuya kanqa.

Levítico 17:4

hinaspañataq chay nakasqanta ñoqa Tayta Diospa santuarioypa punkunpi ofrecewananpaq mana apamunqachu, hinaspaqa yawar chaqchusqanmantam huchayuq kanqa. Chayraykum chay runaqa llaqtamanta chinkachisqa kanqa.

Levítico 17:8

Israelpa miraynin kaspa otaq huklaw llaqtayuq kaspapas lliw kañana otaq wakin ofrendatapas

Levítico 3:2

Chay ofrecewaqniymi puntata animalpa umanman makinta churaykunqa, chaymantañam ñoqaman asuykuna carpapa punkunpi wañurachinqa, hinaptinmi Aaronpa miraynin sacerdotekuna chay animalpa yawarninwan altarta challanqaku.