Levítico 17:12 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹² Amam mayqannikichikpas nitaq qamkunawan yachaq huklaw llaqtayuqpas yawartaqa mikunkichikchu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹² —Amam mayqannikichikpas nitaq qamkunawan *f**yachaq forasteropas yawartaqa mikunkichikchu.

Chuya Qellqa 1992

¹² Amam mayqannikichikpas nitaq qamkunawan yachaq huklaw llaqtayuqpas yawartaqa mikunkichikchu.

Levítico 17:12 Iomraidhean Croise

Éxodo 12:49

Hina chay yachachikuyllam kanqa qamkunapaqpas chaynataq qamkunawan yachaq huklaw llaqtayuq runakunapaqpas, nispa.

Ezequiel 33:25

Chaynaqa, ñoqa Tayta Diospa nisqayta kaynata niy: Qamkunaqa aychatapas yawarnintintam mikuchkankichik, idolokunata yupaychaspaykichikmi runakunatapas wañuchichkankichik. ¿Chaykunata ruwachkaspachu kay allpa hapikuykuytaraq munachkankichik?

Levítico 17:11

Animalpa vidanqa yawarninpim kachkan. Ñoqam kamachirqaykichik chay yawarta altarman apaptikichik huchaykichikta pampachanaypaq. Chay yawarwanmi huchaykichikta pampachaspay vidaykichikta librasaq.

Levítico 17:13

Israelpa mirayninkunamanta otaq qamkunawan yachaq huklaw llaqtayuqpas mikuna purun animalta otaq urpituta hapiramunqa, hinaspaqa yawarninta pampaman suturachispanmi allpawan taparunqa.

Levítico 3:17

Kay kamachisqayqa wiñaypaq decretom llapallan miraynikichikpaq. Maypiña kaspapas amam wiratawan yawartaqa mikunkichikchu, nispa.