Levítico 16:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Chaypim Aaronqa ñoqa Tayta Diospaq akllapuwasqan chivatota wañuchipuwanqa, chaytaqa huchamanta ofrendapaqmi ofrecewanqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Chaypim Aaron wañuchipuwanqa suerteaspa akllapuwasqan chivatota, chaytaqa presentawanqa huchanmanta ofrendapaqmi.

Chuya Qellqa 1992

⁹ Chaypim Aaronqa ñoqa Tayta Diospaq akllapuwasqan chivatota wañuchipuwanqa, chaytaqa huchamanta ofrendapaqmi ofrecewanqa.

Levítico 16:9 Iomraidhean Croise

Levítico 16:10

Azazelpaq akllasqan chivatotañataqmi kawsachkaqllata ñoqa Tayta Diospa qayllayman churanqa huchakunata pampachanaypaq, hinaspam Azazelpaq chunniqman kachaykunqa.

Levítico 16:8

Hinaspam Aarón iskaynin chivatokunata sorteanqa, huknintam ñoqa Tayta Diospaq akllanqa, huknintañataqmi Azazelpaq.

Hechos 2:23

Diosqa ñawpaqmantaraq yachasqanman hinam hinaspa munasqanman hinam Jesusta qamkunapa makikichikman churaykurqa. Qamkunam payta presocharurqankichik, hinaspam mana allin runakunawan chakatachispa wañurachirqankichik.