Levítico 15:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ Qeya ispaywan onqoqpa tiyasqanpi tiyaykuqpas pachankunata taqsakuspanmi bañakunqa, hinaspanmi tutaykuqkama millakuypaq kanqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶ —Qeya ispaywan kaqpa tiyasqanpi tiyaykuqpas pachankunata taqsakuspanmi bañakunqa, payqa tutaykuqkamam mana asuykuwanmanchu.

Chuya Qellqa 1992

⁶ Qeya ispaywan onqoqpa tiyasqanpi tiyaykuqpas pachankunata taqsakuspanmi bañakunqa, hinaspanmi tutaykuqkama millakuypaq kanqa.

Levítico 15:6 Iomraidhean Croise

Isaías 1:16

Mayllakuspa chuyanchakuychik, mana allin ruwaynikichikta qayllaymanta asuchiychik, mana allin ruwaynikichikta saqeychik.

Levítico 11:24

Chayna urukuna wañuruptin llapchaq runaqa tutaykunankamam millakuypaq kanqa.

Levítico 15:5

Chay onqoqpa camanta tupaykuqqa pachankunata taqsakuspanmi bañakunqa, payqa tutaykuqkamam millakuypaq kanqa.

Levítico 15:7

Pipas qeya ispaywan onqoqta llapcharuqqa, pachanta taqsakuspanmi bañakunqa, hinaspam tutaykunankama millakuypaq kanqa.

Números 19:22

Millakuypaq kaq runapa imapas llapchasqanqa millakuypaqmi kanqa, millakuypaq kaq runata llapchaqpas tutaykunankamam millakuypaq kanqa, nispa.

Santiago 4:8

Diosmanyá asuykuychik, paypas qamkunamanmi asuykamusunkichik. Huchasapakuna, mana allin ruwasqaykichikmantayá chuyanchakuychik, iskayrayaqkuna sonqoykichiktayá chu-yanchaychik.