Levítico 15:4 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴ Qeya ispaywan onqoq runapa puñusqan camawan maypim tiyasqanpas millakuypaqmi kanqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴ —Qeya ispaywan onqoq runapa puñusqan camaqa llapallanmi millarikuypaq kanqa. Maypim tiyasqankunapas millarikuypaqmi kanqa.

Chuya Qellqa 1992

⁴ Qeya ispaywan onqoq runapa puñusqan camawan maypim tiyasqanpas millakuypaqmi kanqa.

Levítico 15:4 Iomraidhean Croise

Levítico 15:3

Chay onqoywan kaq runaqa ispakuyta atispa otaq mana atispapas millakuypaqmi kanqa.

Levítico 15:5

Chay onqoqpa camanta tupaykuqqa pachankunata taqsakuspanmi bañakunqa, payqa tutaykuqkamam millakuypaq kanqa.

1~Corintios 15:33

Amayá engañachikuychikchu, mana allin rimaykunaqa allin kawsakuytam pierdechin.

Efesios 5:11

Tutayaypi kawsaqkunapa mana allinkuna ruwasqankutaqa amayá ruwaychikchu, aswanqa mana allin ruwasqankumantayá qaqchaychik.

Tito 1:15

Chuya sonqokunapaqqa tukuy ima kaqkunapas chuyam, qacha sonqoyuq hinaspa mana iñiqkunapaqmi ichaqa mana imapas chuyaqa kanchu, pay-kunapaqqa yuyaymanayninkupas, concienciankupas qanrachasqam kachkan.