Levítico 15:32 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³² Kaykunam yachachikuykuna qeya ispaywan onqospa, otaq puñuchkaptin qari kayninmanta muhun kikillanmanta lloqsiramuptin millakuypaq kaq qarikunapaq,

Quechua Ayacucho Bible 1987

³² Chaykunamá chay yachachikuykuna pi qaripas qeya ispaywan onqoptinqa otaq puñuchkaptin qari kayninmanta imapas kikillanmanta lloqsiptinqa. Chayna kaqkunaqa manam asuykuwanmanchu.

Chuya Qellqa 1992

³² Kaykunam yachachikuykuna qeya ispaywan onqospa, otaq puñuchkaptin qari kayninmanta muhun kikillanmanta lloqsiramuptin millakuypaq kaq qarikunapaq,

Levítico 15:32 Iomraidhean Croise

Ezequiel 43:12

Templomanta kamachikuyqa kaymi: Moqopa hawanpi tarikuq templopa muyuriqninmi Diosllapaqña sapaqchasqa kanqa.

Levítico 11:46

Kaykunam lliw animalkunamanta, raprayuq animalkunamanta, yakupi kawsaq animalkunamanta hinaspa pampan puriq animalkunamanta yacha-chikuyniykuna.

Levítico 13:59

Kaykunam qoqaray lepra onqoymanta yachachikuykuna, millwamanta pachapi kaptin, linomanta pachapi kaptin, awasqapi kaptin, otaq ima qarapi kaptinpas. Chaynapi chuya kasqanta otaq millakuypaq kasqantapas yachanaykichikpaq, nispa.

Levítico 14:2

Kaykunam leprawan onqoq runa imaynatam chuyanchakunanpaq yacha-chikuykuna: Leprawan onqoqmi sacerdoteman pusasqa kanqa,

Levítico 14:32

Kaykunam lepra onqoywan kasqanmanta chuyanchakuq wakcha runakunapaq yachachikuy, nispa.

Levítico 14:54

Kaykunam lepra onqoymanta, cara-cha onqoymanta,

Levítico 15:16

Runa puñuchkaptin qari kayninmanta kikillanmanta muhun lloqsiramuptinqa, bañakuspanmi tutaykunankama millakuypaq kanqa.

Levítico 15:31

Chaynatam Israelpa mirayninkunata tukuy millakuypaq kaqninkunamanta chuyanchankichik, chaynataqa ruwankichik paykunapa chawpinpi yachanay carpata millakuypaqta ruwaruspa ama wañurunankupaqmi.

Levítico 15:33

killanwan kaq warmikunapaq, yawarpakuywan onqoq warmikunapaq, huk warmi killanwan kaspa millakuypaq kachkaptin puñuruq qarikunapaq, warmi-qari puñuruspa kakuqkunapaqpas, nispa.

Números 19:14

Pipas carpallanpi wañuruptinqa kay kamachikuyman hinam ruwankichik: Wañuqpa kasqan carpapi tarikuqkunapas chaynataq yaykuqkunapas qanchis punchawpunim millakuypaq kanqaku.

Números 5:29

Celosmanta kamachikuyniymi kay: Pi warmipas qosanta traicionaspan millakuypaq kaqta ruwaptinqa,

Números 6:13

Ñoqapaq sapaqchakusqan punchaw tukuruptinqa kay yachachikuyman hinam ruwanqa: Asuykuwanaykichik carpapa punkunmanmi pusasqa kanqa.