Levítico 15:3 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³ Chay onqoywan kaq runaqa ispakuyta atispa otaq mana atispapas millakuypaqmi kanqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³ Chay onqoywan kasqanraykum ispakuyta atiptin otaq ispakuyta mana atiptinpas chay runaqa millakuypaqña kanqa, chay runaqa manam asuykuwanmanchu.

Chuya Qellqa 1992

³ Chay onqoywan kaq runaqa ispakuyta atispa otaq mana atispapas millakuypaqmi kanqa.

Levítico 15:3 Iomraidhean Croise

Ezequiel 16:26

Vecinoyki Egipto runakunawanmi qanrakurqanki, chuchumika kaynikipi millakuypaq kaqkunata ruwaspam piñachiwarqanki.

Ezequiel 23:20

Egipto nacionpi waynankunata anchata kuyarurqa. Chay runakunapa qari kayninqa rikchakun asnokunapaman otaq caballokunapamanraqmi.

Levítico 12:3

Chay wawatam nacesqanmanta pusaq punchawniyuqta qari kayninpa qarachanta ku-chuspa señalanqaku.

Levítico 15:4

Qeya ispaywan onqoq runapa puñusqan camawan maypim tiyasqanpas millakuypaqmi kanqa.